La schedatura botanica e zoologica della boscareccia: metodo, problemi, piste di ricerca