Weak chaos: classical and quantum features