Udienza preliminare: conclusione e formazione dei fascicoli