«Il gelsomino notturno». Una lettura