Piero Martinetti, Lettere ai familiari dalla Siberia dell'Italia meridionale