Sectionwise connected sets in vector optimization