Measurement of the semileptonic b branching fractions and average b mixing parameter in Z decays