Search for supersymmetric particles in scenarios with a gravitino LSP and stau NLSP