Corrigenda for 'Connected limits, familial representability and Artin glueing'