On average distances and the geometry of Banach spaces