Quantum localization and Cantori in the stadium billiard