Quantum resonances and decoherence for delta-kicked atoms