Supercurrent Decay by Vortex Nucleation in the Presence of an Array of Pinning Centres: a Renormalization Group Approach