On minimally irreducible groups of degree the product of two primes