From Toeplitz matrix sequences to zero distribution of orthogonal polynomials