On a characterization of Clarke's tangent cone