Self-aligning optical particle sizer for the monitoring of particle growth processes in industrial plants