Ecological and sanitary risk assessment: the DDE case study