Misbehaviour of XIST RNA in breast cancer cells