Geological effects induced by moderate earthquakes: the l'Aquila 2009 case history