Hepatitis C virus genotyping: correlation between real-time PCR and probe hybridization assays