High-order photon-number correlations: a resource for characterization and applications of quantum states