Quest for Inexpensive Hydrogen Isotopic Fractionation: Do We Need 2D Quantum Confining in Porous Materials or Are Rough Surfaces Enough? The Case of Ammonia Nanoclusters