Temporal properties of counter-propagating twin beams close to the threshold for mirrorless optical parametric oscillation