La gestione delle società di persone dopo il Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza: una prima lettura del nuovo art. 2257, primo comma, c.c.

The partnership management compliant with the new Italian Bankruptcy Code: a first reading of the art. 2257, first paragraph, c.c. PARTNERSHIP – MANAGEMENT – ADEQUATE INTERNAL STRUCTURE The aim of this article is to interpret the new rules in the light of the characteristics of the partnerships. The duty to establish adequate organizational, administrative and accounting internal structures (art. 2086, second paragraph, and art. 2257, first paragraph) is free from any form of internal control (except for the individual control of the shareholder, art. 2261); the presence of this duty also requires a review of the traditional prerogatives of directors in the legal regime of administration. The exclusivity assigned to the directors in management poses further and relevant questions of interpretation, which must be resolved starting from the analysis of the partnerships’ regulatory context.

Lo scopo di questo lavoro consiste nell’interpretare le nuove regole tenendo doverosamente in considerazione le specificità delle società di persone. Il dovere di predisporre adeguati assetti organizzativi, amministrativi e contabili, previsto dal nuovo art. 2086, secondo comma, richiamato dall’art. 2257, primo comma, difetta di qualsiasi forma di controllo interno (salvo l’eventuale controllo individuale del socio ex art. 2261); la presenza di questo dovere, inoltre, impone di rivedere la tradizionale ricostruzione delle prerogative degli amministratori nel regime legale di amministrazione disgiunta. L’attribuzione in via esclusiva agli amministratori della gestione dell’impresa pone ulteriori e rilevanti questioni interpretative, che devono essere parimenti risolte partendo dall’analisi del contesto normativo di riferimento.