ENUBET: High precision neutrino flux measurements in conventional neutrino beams