Template-Dewetted Au Nanoparticles on TiO2 Nanocavities for Photocatalytic Reduction and Scavenging of Hg(II)