Dalla ritorsione alla riparazione: percorsi giuridici e pluralità di giustizie

The article proposes, in its first part, a general reflection on the opportunity to overcome the model of purely retaliatory criminal justice through the introduction of restorative justice methods and practices. The reflection starts from the awareness that restorative justice represents a choral dream, the contents of which are progressively recognized in supranational legislation and promoted in some reforms in the Italian penal system. In the second part, the article proposes a recognition of the reforms of the Italian penal system aimed at mitigating the "retribution" paradigm and at introducing and enhancing the possibility of resorting to restorative justice.

L'articolo propone, nella sua prima parte, una riflessione generale sulla opportunità di superare il modello di giustizia penale puramente ritorsivo per il tramite dell'introduzione di metodi e prassi di giustizia riparativa. La riflessione muove dalla consapevolezza che la giustizia riparativa rappresenta un sogno corale, i cui contenuti trovano progressivamente realizzazione nella normativa sovranazionale e in alcune riforme nel sistema penale italiano. Nella seconda parte, l'articolo propone una ricognizione delle riforme del sistema penale italiano volte a mitigare il paradigma della "retribuzione" e a introdurre e valorizzare la possibilità di ricorso alla giustizia riparativa.