An Optical Counterpart Candidate for the Isolated Neutron Star RBS 1774