What if (only one man makes): Guerra Fredda e fiction seriale contemporanea

Within the growing production of period dramas dedicated to the Cold War, this article focuses on a small group of titles: Deutschland 83 (Sundance Tv-RTL, 2015) and Deutschland 86 (Amazon Prime Video, 2018), 1983 (Netflix, 2018), and For All Mankind (Apple TV+, 2019). These TV series feature two constant elements: the “what if” formula, and a structural simplification of the complex, plural, socio-political activity of the Cold War into the exemplary action of an individual. The essay tries to reflect on how to represent today what happened in that fundamental historical phase and, in particular, the reasons for doing so. These TV series seem to respond in different ways to the following two questions: in what sense can the narration of the Cold War make us better understand our present history? And, what would have happened if the Cold War had had a different resolution (that is, a different narrative ending)?

All’interno della produzione crescente di period drama dedicati alla Guerra Fredda ci concentreremo qui su un gruppo ristretto di titoli: Deutschland 83 (Sundance Tv-RTL, 2015) e Deutschland 86 (Amazon Prime Video, 2018), 1983 (Netflix, 2018) e For All Mankind (Apple TV+, 2019). Queste serie televisive presentano due elementi costanti: la formula del what if e la strutturale semplificazione della complessa attività socio-politica plurale della Guerra Fredda all’azione esemplare del singolo. Il saggio cercherà di riflette su come, ma soprattutto perché, raccontare oggi ciò che è accaduto in quella fondamentale fase storica. Le serie televisive analizzate sembrano rispondere in modo differente a due domande: in che senso il racconto della Guerra Fredda può farci comprendere meglio la nostra storia presente? E poi: che cosa sarebbe successo se la Guerra Fredda avesse avuto una risoluzione (un finale narrativo) differente?