The extension of the concept of generating function to a class of preconditioned Toeplitz matrices