Measurement by Subjective Estimation: Testing for Separable Representations