Ferromagnetic order-disorder transition in an Ising fluid