Phase diagram of a model of correlated hopping of electrons in a lattice of Berry molecules