Discrete Matter, Far Fields, and Dark Matter