SU(3) breaking effects in hyperon semileptonic decays and the extraction of F and D