A stop-codon mutation in the human mtDNA cytochrome c oxidase I gene disrupts the functional structure of complex IV