Quantum phase transitions from a new class of representations of a diffeomorphism group