Quantum fluctuations in the open universe