Misurare la salute: la quantificazione delle risposte nelle scale di valutazione