European Southern Observatory Very Large Telescope Optical Spectroscopy of BL Lacertae Objects. III. An Extension of the Sample