Il saggio prende in esame le differenze linguistico-espressive di quattro prodotti di animazione Disney: le due versioni dei film di animazione de La Sirenetta e Aladdin e i rispettivi più recenti remake live action. Le diverse scelte linguistiche riscontrate nel passaggio dalla versione precedente a quella nuova, in genere, sono concepite per rendere attuale il contesto della fiaba, nel tentativo di avvicinarlo al pubblico contemporaneo e di superare modelli ritenuti datati. L’analisi che si propone, pertanto, è relativa al confronto fra le scelte linguistiche passate e quelle recenti. La ricerca, attraverso l’apparato metodologico della critical discourse analysis, rientra all’interno degli studi di genere e di linguistica educativa.

Language awareness e nuove scelte espressive nei remake live action movie delle fiabe Disney

Paolo Nitti
Primo
2025-01-01

Abstract

Il saggio prende in esame le differenze linguistico-espressive di quattro prodotti di animazione Disney: le due versioni dei film di animazione de La Sirenetta e Aladdin e i rispettivi più recenti remake live action. Le diverse scelte linguistiche riscontrate nel passaggio dalla versione precedente a quella nuova, in genere, sono concepite per rendere attuale il contesto della fiaba, nel tentativo di avvicinarlo al pubblico contemporaneo e di superare modelli ritenuti datati. L’analisi che si propone, pertanto, è relativa al confronto fra le scelte linguistiche passate e quelle recenti. La ricerca, attraverso l’apparato metodologico della critical discourse analysis, rientra all’interno degli studi di genere e di linguistica educativa.
2025
2025
Fiaba, linguistica educativa, Critical Discourse Analysis, studi di genere, educazione linguistica.
Nitti, Paolo
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11383/2190554
 Attenzione

L'Ateneo sottopone a validazione solo i file PDF allegati

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact